全球矚目的家居潮流盛宴——設(shè)計界一年兩屆的軟裝大會于3月18日正式揭幕。國際藝展中心,不僅為設(shè)計界帶來軟裝行業(yè)的高峰論壇,還將攜手家居品牌登陸,讓你近距離圍觀原創(chuàng)設(shè)計大師之作,感受生活本真之美。 達信雅有幸為此次“大灣區(qū)設(shè)計之變”2019中國軟裝大會(春季)論壇(2019 China Interiors & Decorations Conference (Spring) Forum)提供英語同傳和英語交傳翻譯服務(wù)。 接下來,讓我們隨著鏡頭一起感受展會和論壇翻譯現(xiàn)場。圖(右三)即為意大利設(shè)計協(xié)會高級設(shè)計師Gianpietro Veronese,他即將為我們帶來《當東方遇見西方,當未來遇見過去》主題的演講。圖為iADC國際項目總監(jiān)Claudio Esposito為大家?guī)怼蹲哌M意大利設(shè)計》主題的演講,我們交傳譯員正在臺下一旁認真聽講并翻譯。 以下即是中意設(shè)計師和建筑師高峰論壇現(xiàn)場,此刻就是我們同傳譯員上場啦。座無虛席的現(xiàn)場,想必真是一場不錯的視/聽覺盛宴哦!圖為我們同傳譯員在翻譯間認真工作中。展館內(nèi)貼心的大會流程告示。 想象無限,設(shè)計無界。本次大展主要聚焦在常見的家具/家居用品,從日常器具的設(shè)計中去感受生活。展覽將持續(xù)4天時間,敬請關(guān)注!
發(fā)布時間:
2019
-
03
-
19
瀏覽次數(shù):112
深圳市翻譯協(xié)會(Translators Association Of Shenzhen)于2005年5月23日成立。這是深圳市翻譯工作者和外語工作者自愿結(jié)成的學(xué)術(shù)性、行業(yè)性社會團體,由市政府外事辦外事服務(wù)中心、深圳大學(xué)、深圳報業(yè)集團和深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院四家單位聯(lián)合發(fā)起創(chuàng)辦。 協(xié)會宗旨是以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo),開展翻譯研究和學(xué)術(shù)交流;促進翻譯人才培養(yǎng)和隊伍建設(shè);維護翻譯工作者的合法權(quán)益;開展與國內(nèi)外相關(guān)組織之間的交流與合作;促進我市翻譯事業(yè)的繁榮和發(fā)展;為地方經(jīng)濟建設(shè)和社會發(fā)展服務(wù)。 深圳市達信雅翻譯公司作為深圳譯協(xié)的一員,將繼續(xù)貫徹深圳譯協(xié)的宗旨,為社會各界解決語言交際中的困難,促成與各行各業(yè)的最佳組合,真正做到達——正確通順,信——忠實原文,雅——行文雅麗!
發(fā)布時間:
2019
-
02
-
20
瀏覽次數(shù):95
第九屆中國國際新媒體短片節(jié)(簡稱“CSFF短片節(jié)”)的浪潮正如火如荼…… 今日在深圳威尼斯睿途酒店威尼斯廳,達信雅有幸繼續(xù)為此活動提供同傳翻譯服務(wù)。 2018年為“土耳其中國旅游年”,土耳其是中國“一帶一路”沿線重要合作國家,為加強與“一帶一路”沿線國家的合作,促進中國企業(yè)與“一帶一路”沿線國家企業(yè)合作與交流,短片節(jié)組委會將與土耳其伊茲密爾國際短片節(jié)組委會、伊茲密爾商會合作于第九屆中國國際新媒體短片節(jié)期間舉辦“聚焦土耳其”活動,將成為“土耳其中國旅游年”深圳亮點。 活動內(nèi)容有中國國際新媒體短片節(jié)“土耳其短片展映”和伊茲密爾國際短片節(jié)“中國短片展映”,同時,雙方合作推出“中國導(dǎo)演眼中的伊茲密爾”創(chuàng)作計劃,從往屆短片節(jié)金鵬獎獲獎導(dǎo)演中選送兩位導(dǎo)演張楠、王樂赴伊茲密爾進行短片創(chuàng)作,兩部短片將于第九屆短片節(jié)開幕期間展映。第九屆短片節(jié)期間還將舉辦土耳其項目推介會,以加深兩國文化企業(yè)之間的了解,促成合作。(圖為同傳譯員在準備工作中……) 短片節(jié)每年參賽國家和地區(qū)已達到 115...
發(fā)布時間:
2018
-
11
-
29
瀏覽次數(shù):32
中國國際新媒體短片節(jié)(簡稱“CSFF短片節(jié)”)是由國家廣播電視總局、深圳市人民政府主辦,深圳市光明區(qū)人民政府、深圳市文體旅游局、深圳廣播電影電視集團承辦的中國唯一國家級、國際性新媒體短片節(jié)。目前已舉辦了八屆,第九屆短片節(jié)于2018年11月26日——12月2日在深圳舉辦,主要活動有開幕式、閉幕式、光明區(qū)草地短片嘉年華、國際短片交流展映、高校日、論壇六大版塊,并舉辦金鵬獎短片導(dǎo)演原創(chuàng)扶持計劃競賽,開辦短片交易市場。達信雅有幸為本屆短片節(jié)的中國網(wǎng)絡(luò)視頻高峰論壇提供英語同傳翻譯服務(wù)。 短片交易市場是中國首個以短片版權(quán)交易和人才項目投融資為主的國際性交易市場,主要交易內(nèi)容為短片版權(quán)交易;影視人才合作;短片、動畫片和影視劇本項目投融資;最新影視技術(shù)展示和交流,開辦目標是向行業(yè)源源不斷輸送優(yōu)秀劇本項目、年輕人才、最新科技成果,促進視頻新媒體行業(yè)繁榮發(fā)展。 11月27日上午光明區(qū)群眾體育中心乒乓球館, 中國網(wǎng)絡(luò)視頻高峰論壇由中國網(wǎng)絡(luò)視頻研究中心承辦,邀請中國傳媒大學(xué)、騰訊視頻、快手視頻、一下科技、熱度傳媒、車影工廠等高校、傳媒公司、視頻網(wǎng)站的負責(zé)人擔(dān)任嘉賓,圍繞網(wǎng)絡(luò)短視頻、視頻行業(yè)現(xiàn)狀、未來發(fā)展趨勢等行業(yè)熱點問題進行探討,把脈行業(yè)發(fā)展,為引導(dǎo)視頻新媒體健康良性發(fā)展建言獻策。...
發(fā)布時間:
2018
-
11
-
28
瀏覽次數(shù):140
11月25日,滿京華·國際藝展中心啟幕盛典暨灣區(qū)設(shè)計學(xué)院成立儀式隆重舉行。作為滿京華集團的全新商業(yè)力作,這個備受矚目的“空港樞紐·150萬㎡全球生活美學(xué)綜合體”,在行業(yè)內(nèi)外人士的注目下正式亮相。達信雅負責(zé)此次活動的翻譯服務(wù),啟幕盛典當天安排了4名翻譯人員現(xiàn)場翻譯。 由眾多國內(nèi)外知名設(shè)計公司共同精鑄的極具設(shè)計感與體驗性的國際藝展MALL率先綻放,無論是建筑外形還是室內(nèi)空間都讓人嘆為觀止,如同走進一座富有藝術(shù)氣息的美術(shù)館。 作為一個集文化、創(chuàng)意、藝術(shù)、多元生活方式于一體的美學(xué)綜合體,滿京華·國際藝展中心構(gòu)筑了空間與城市的美好關(guān)系,也受到了政府及各界的廣泛關(guān)注。滿京華集團董事長李緒華在致辭中提到:“為了滿足消費者對美好生活的向往,我們整合了更多國際資源,引進了意大利有競爭力的產(chǎn)品和品牌。滿京華集團也計劃在明年年底啟動本項目第二期工程建設(shè),擴大產(chǎn)城規(guī)模,引進更多好產(chǎn)品好品牌?!?#160; 在嘉賓的聲聲祝福與彩色氣球的海洋中,滿京華iADC國際藝展中心正式啟幕!??“將生活設(shè)計成藝術(shù)”,這是國際藝展中心的主張,它更多關(guān)注人們對于精致生活的追求,希望能夠成為品質(zhì)生活服務(wù)商。滿京華集團旗下運營18年的藝展中心已經(jīng)是時尚家居行業(yè)的翹楚,實現(xiàn)了設(shè)計師群體一站式采購的夢想。作為“升級版”藝展的國際藝展Mall承...
發(fā)布時間:
2018
-
11
-
26
瀏覽次數(shù):70
《世界發(fā)展報告》是世界銀行的年度旗艦出版物,每年由世界銀行行長親自參與選擇一個對發(fā)展進程具有重大意義的發(fā)展課題,在世界銀行主管發(fā)展經(jīng)濟學(xué)研究的高級副行長暨首席經(jīng)濟學(xué)家的主持指導(dǎo)下,由全球一流的專家團隊編寫。專家編寫小組在全球范圍進行調(diào)研,選取部分國家開展實地磋商,并通過互聯(lián)網(wǎng)廣泛征詢意見,撰寫出版專題報告。報告最終翻譯成7種文字在全球發(fā)行。 此次,《2019年世界發(fā)展報告-工作性質(zhì)的變革》全球路演首場發(fā)布會于2018年10月15日,在深圳資本市場學(xué)院拉開序幕,達信雅有幸為此次會議提供英語同傳翻譯服務(wù)。(資本市場學(xué)院正門)(干凈整潔的會議大廳)(譯員在傳譯室做準備) 在全球經(jīng)濟持續(xù)增長、貧困率處于歷史最低水平之際,人們很容易因自滿而忽視迫在眉睫的挑戰(zhàn)。其中最重要的挑戰(zhàn)之一即未來的工作,這也正是《2019 年世界發(fā)展報告》的主題。(與會人員陸續(xù)進場……) 《2019 年世界發(fā)展報告》,著重關(guān)注科技對未來就業(yè)和經(jīng)濟的影響,并探討個人、企業(yè)、政府該如何應(yīng)對這又一次將在人類歷史上被重新定義的新“工作”浪潮。(報告中……) 報告提出了幾個核心觀點: 1、人力資本投資迫在眉睫,終身學(xué)習(xí)在急速變化的時代必不可少,社會情感技能(如領(lǐng)導(dǎo)力、團隊合作能力、創(chuàng)造力)等軟實力尤為重要;...
發(fā)布時間:
2018
-
10
-
16
瀏覽次數(shù):108
北京時間9月27日,由國務(wù)院參事室、中共深圳市委、深圳市人民政府聯(lián)合主辦,深圳市政府發(fā)展研究中心承辦的紀念改革開放40周年中外智庫論壇之3個平行論壇——“推動構(gòu)建人類命運共同體”“推動構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟及產(chǎn)業(yè)合作”“深化智庫合作”,在深圳紫荊山莊同時召開,達信雅有幸為這3個平行論壇提供英語同傳翻譯服務(wù)。(會議前……) 平行論壇一:推動構(gòu)建人類命運共同體 中國特色大國外交的目標是推動建設(shè)新型國際關(guān)系,推動構(gòu)建人類命運共同體。人類命運共同體,就是每個民族、每個國家的前途命運都緊緊聯(lián)系在一起,應(yīng)該風(fēng)雨同舟,榮辱與共,把世界各國人民對美好生活的向往變成現(xiàn)實。以“一帶一路”建設(shè)為主要路徑,團結(jié)和集聚國際社會,推動建設(shè)相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關(guān)系,進而推動構(gòu)建人類命運共同體,是中國提出的方案。(會議中……) 平行論壇二:推動構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟及產(chǎn)業(yè)合作 貿(mào)易是減貧和實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的重要工具,對促進經(jīng)濟全球化和實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標至關(guān)重要。當前,單邊主義、孤立主義和貿(mào)易保護主義抬頭,嚴重沖擊...
發(fā)布時間:
2018
-
09
-
29
瀏覽次數(shù):85
為積極宣介我國改革開放40周年成就,為全球治理議題貢獻中國智慧,更好地服務(wù)國家發(fā)展大局,國務(wù)院參事室、中共深圳市委、深圳市人民政府聯(lián)合主辦,深圳市政府發(fā)展研究中心承辦的紀念中國改革開放40周年中外智庫論壇定于9月26-28日,在深圳市紫荊山莊舉辦,主題為“改革開放40周年:改變中國,影響世界”。 本次會議設(shè)1個主題論壇“改革開放的中國與世界”和3個平行論壇:“推動構(gòu)建人類命運共同體”“推動構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟及產(chǎn)業(yè)合作”“深化智庫合作”。達信雅有幸為本次主題論壇提供英語同傳翻譯服務(wù)。 (圖為與會嘉賓陸續(xù)簽到入席)(圖為同傳譯員在翻譯間做準備) 北京時間9月27日上午9點整,由國務(wù)院參事室黨組成員、副主任張彥通和深圳市委副書記、深圳市人民政府市長陳如桂致辭后,共同宣布會議正式拉開序幕,隨后幾位嘉賓開始主旨演講…… 我國改革開放四十年來,在經(jīng)濟建設(shè)和對外開放兩個大的方面都取得了輝煌成就。社會生產(chǎn)力和國家綜合實力顯著提升,GDP總量躍居世界第二,人民生活水平提高更是有目共睹。中國的國際地位和對地區(qū)與世界事務(wù)的影響,都得到空前的提高。中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的新中國,經(jīng)過近七十年的努力與拼搏,不僅牢牢地屹立在世界的東方,而且已經(jīng)走進世界舞...
發(fā)布時間:
2018
-
09
-
28
瀏覽次數(shù):39
在國際化的發(fā)展趨勢下,國內(nèi)越來越多的人開始出國旅游、留學(xué)或工作,也越來越多的外國人來中國旅游、留學(xué)或工作,這就必然會涉及到證件翻譯,證件翻譯是一種證明,代表著的是所持證件者的身份或者是級別等。 達信雅翻譯以20余年從事涉外翻譯的經(jīng)驗為您的涉外公證翻譯提供滿意的翻譯服務(wù)。我司可提供具有法律效力的認證翻譯件并加蓋經(jīng)備案的公章、翻譯章及附上營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。涉外翻譯是不容出現(xiàn)任何錯誤的,無論是從翻譯公司的資質(zhì)還是經(jīng)驗及翻譯格式上都需要進行考察,所以,涉外公證翻譯——達信雅翻譯一定是您的首選! 翻譯件獲相關(guān)政府部門、機構(gòu)認可(含國內(nèi)、國外),如:各國駐華使領(lǐng)館、公安局出入境管理處、交通管理局(車管所)、教育部留學(xué)生服務(wù)中心、民政局婚姻登記處、工商行政管理局、勞動局、法院,公安局等。達信雅翻譯長期為國內(nèi)外客戶提供證件類的翻譯蓋章服務(wù)(多語種翻譯),證件類型如下所示:身份證翻譯戶口本翻譯護照翻譯出生證翻譯駕駛執(zhí)照翻譯營業(yè)執(zhí)照翻譯居留證翻譯健康證明翻譯成績單翻譯學(xué)位證翻譯在讀證明翻譯工作證明翻譯外語等級證書翻譯學(xué)籍檔案翻譯準生證翻譯產(chǎn)品認證書翻譯死亡證翻譯學(xué)生證翻譯質(zhì)量認證書翻譯學(xué)歷證書翻譯無犯罪證明翻譯居住證翻譯車輛登記證翻譯行駛證翻譯從業(yè)資格證翻譯營運證翻譯外國公司注冊證明翻譯年審證明翻譯銀行資信證明翻譯公司存續(xù)證明翻譯離職證明翻譯任職證明翻譯認證書翻譯企業(yè)登記證書翻譯稅務(wù)...
發(fā)布時間:
2018
-
06
-
29
瀏覽次數(shù):33
承載二十余年的翻譯經(jīng)驗,在不斷磨礪和改進中,達信雅建立了自己獨有的翻譯管理體系和高質(zhì)量的全球語言服務(wù)能力,已成為國內(nèi)大型翻譯企業(yè),優(yōu)勢如下:翻譯語種多:達信雅可提供全球100多個語種的翻譯服務(wù)。翻譯人員強:全球資深譯員及校審人員1109名。公司資質(zhì)深:成立于1997年6月27日,中國翻譯協(xié)會成員單位。售后服務(wù)好:終身對譯件質(zhì)量負責(zé)。涉及行業(yè)廣:?科技?商務(wù)?法律?化工?網(wǎng)站?醫(yī)藥?機電?紡織?汽車?金融?工程?財經(jīng)?地產(chǎn)?機械?IT?菜譜?通訊?石油?商務(wù)?證件?旅游?建筑?保險?移民?文學(xué)?專利?留學(xué)…達信雅近期筆譯項目:1無人機說明書2化妝品測試方案3SGS測試報告4天貓國際化妝品平臺標準5商標使用條款6汽車經(jīng)銷協(xié)議7深圳租賃合同8商標訴訟證據(jù)9全國質(zhì)量檢查講解稿10燈具產(chǎn)品說明書11微基站項目建議書12燈具產(chǎn)品質(zhì)量手冊13財務(wù)報告14掃地機器人說明書15照明設(shè)備說明書16維基鏈17玻尿酸18魚群探測機19飛行員管理規(guī)定、派遣函20獸用超聲系列21機器人說明書22智能安全行車系統(tǒng)-睿鏡說明書23魚菜共生可行性報告24制程異常矯正與預(yù)防措施處理報告25凝混土機設(shè)備檢測報告26合伙關(guān)系和供應(yīng)授權(quán)協(xié)議27打鼾輔助治療設(shè)備28可視人流系列29胎心監(jiān)測儀說明書30香港公司章程31貨幣匯率換算機32美容醫(yī)療器械33創(chuàng)新IGBT法催化裂解廢棄塑料零排放還原再生成品油生產(chǎn)系統(tǒng) 研制技術(shù)總結(jié)報告...
發(fā)布時間:
2018
-
06
-
07
瀏覽次數(shù):11
北京時間2018年5月16日,繼昨日深圳市人民政府政策研究室和深圳市人民政府發(fā)展研究中心聯(lián)合舉辦“生產(chǎn)轉(zhuǎn)型升級 :深圳的機遇與挑戰(zhàn)”專題的圓桌會順利召開,今日為更進一步地展望深圳未來的發(fā)展,做好下一步計劃,接著召開了“未來展望:深圳的下一步計劃”專題圓桌會,達信雅有幸繼續(xù)為本次會議提供英語同傳翻譯服務(wù)。(市民中心C區(qū))(譯員在翻譯間做好會前準備工作)會議正式開始, 由市領(lǐng)導(dǎo)致辭后,經(jīng)合組織發(fā)展中心結(jié)構(gòu)政策和創(chuàng)新部負責(zé)人安娜麗莎·普利姆(Ms.Annalisa Primi)和美國喬治城大學(xué)查爾斯·維斯那(Mr. Charles Wessner)教授分別介紹“深圳生產(chǎn)轉(zhuǎn)型政策評估”課題和分享全球創(chuàng)新政策方面的研究成果。全體嘉賓積極探討公司和行業(yè)未來發(fā)展機遇與挑戰(zhàn),討論深圳作為中國改革開放窗口的發(fā)展轉(zhuǎn)型經(jīng)驗及未來趨勢,為深圳打造全球科技產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心提出合理設(shè)想及可行性建議。感謝兩位同傳譯員和設(shè)備技術(shù)人員會前的充分準備及客戶的全力協(xié)助,本次會議也順利圓滿地落下帷幕,也再次感謝客戶對我們達信雅的支持、信任及對我們翻譯的高度認可! 響應(yīng)時代的號召,跟上深圳發(fā)展的步伐,達信雅翻譯在未來發(fā)展道路上,將繼續(xù)秉承以客戶為中心,為客戶高質(zhì)量的解決語言問題,幫客戶產(chǎn)品暢銷海外,助所有客戶擁抱全球朋友的服務(wù)理念,為廣大客戶提供更優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)!
發(fā)布時間:
2018
-
05
-
17
瀏覽次數(shù):57
北京時間2018年5月15日,本次“生產(chǎn)轉(zhuǎn)型升級:深圳的機遇與挑戰(zhàn)”專題圓桌會在深圳市民中心,由深圳市人民政府政策研究室和深圳市人民政府發(fā)展研究中心聯(lián)合召開,就關(guān)于各公司所處行業(yè)未來發(fā)展趨勢,利用人工智能產(chǎn)業(yè)實現(xiàn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級及如何為深圳打造全球科技產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心等問題展開探討,達信雅有幸為本次會議提供英語同傳翻譯服務(wù)。 (與會嘉賓陸續(xù)進場) 會議正式開始,由市領(lǐng)導(dǎo)致辭后,經(jīng)合組織發(fā)展中心結(jié)構(gòu)政策和創(chuàng)新部負責(zé)人安娜麗莎·普利姆和數(shù)字印度基金會負責(zé)人、莫迪政府高級顧問阿溫德·古普塔分別介紹“深圳生產(chǎn)轉(zhuǎn)型政策評估”課題和分享人工智能產(chǎn)業(yè)在全球的現(xiàn)狀等。全體嘉賓積極探討公司和行業(yè)未來發(fā)展機遇與挑戰(zhàn),為深圳打造全球科技產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心提出切實可行的政策建議,此時翻譯間中我們同傳譯員也在認真、專注地進行著語言信息的傳遞。相信在大家的帶領(lǐng),共同努力下,深圳未來的發(fā)展會越來越好!感謝兩位譯員和設(shè)備技術(shù)人員會前的充分準備及客戶的全力協(xié)助,本次會議圓滿落下帷幕。再次感謝客戶對我們達信雅的支持、信任及對我們翻譯的高度認可!達信雅翻譯將再接再厲,為廣大客戶提供更優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)!
發(fā)布時間:
2018
-
05
-
16
瀏覽次數(shù):24
近日我公司接到關(guān)于一伙詐騙人員冒充我司工作人員的舉報,以國外客戶要來國內(nèi)考查等為理由,要求客戶預(yù)先支付口譯費人民幣2000元以內(nèi)。行騙人員名字包括但不限于:陳漢林(Jason)QQ:3182596369,電話:15800234012。收款人為馬小龍,微信號:ADMma-1314。我司鄭重提醒:以上人員并非我司工作人員,而是冒充我司工作人員行騙,并仿冒我司公章與客戶簽訂協(xié)議等。另我司決不會要求客戶付款至非官方指定賬號。我司就以上情況已報警處理,如有任何疑問,請致電我司官方電話075582092367咨詢。請大家提高警惕,切勿上當! 深圳市達信雅翻譯有限公司2017年11月23日星期四
發(fā)布時間:
2017
-
11
-
23
瀏覽次數(shù):51
深圳市達信雅翻譯有限公司服務(wù)語種:英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、波斯語、羅馬尼亞語、蒙古語、瑞典語、越南語、荷蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、泰語、挪威語等在內(nèi)的130種以上語種。翻譯專業(yè)領(lǐng)域:專業(yè)服務(wù)領(lǐng)域有石油、化工、工程、機械、汽車、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個專業(yè)領(lǐng)域。筆譯服務(wù)產(chǎn)品:招投標方案翻譯、合同翻譯、研究性報告翻譯、文學(xué)翻譯、企業(yè)簡介翻譯、產(chǎn)品說明翻譯、技術(shù)文件翻譯、財務(wù)報表、網(wǎng)站本地化等等。
發(fā)布時間:
2017
-
10
-
27
瀏覽次數(shù):55
翻譯可謂是現(xiàn)在的熱門行業(yè),越來越多的翻譯公司如雨后春筍般冒出來。激烈的競爭使得翻譯行業(yè)越發(fā)的混亂,導(dǎo)致客戶在選擇翻譯公司時有著眾多擔(dān)心??蛻魮?dān)心的問題主要有三,第一擔(dān)心翻譯的價格,第二擔(dān)心翻譯的質(zhì)量,第三擔(dān)心的就是翻譯的交稿時間??蛻魮?dān)心這些問題無可厚非,針對客戶的擔(dān)心,翻譯達人給大家做出如下分析,以便幫助客戶更好地選擇翻譯公司,避免損失。問題一、翻譯價格有利益就會有競爭,一些翻譯公司為了利潤,盲目壓價,打著低價的旗號吸引客戶,或者是胡亂報價,標準的水平卻報價專業(yè)的價格。為了讓大家對于翻譯市場的行情更加了解,達信雅在咨詢了國內(nèi)排名較好的10家翻譯公司,10家翻譯小組,10個個體譯員,得出了大概的市場價。達信雅的價格相比于翻譯公司和翻譯小組來說,價格是相對較便宜的。便宜不是說我們的質(zhì)量不好,而是我們平臺有著眾多的譯員,而且長期合作,這使我們平臺在報價上有著足夠的價格優(yōu)勢。另一個就是達信雅沒有其他翻譯公司的外包現(xiàn)象,客戶下單以后直接指派給相應(yīng)的譯員,中間不會出現(xiàn)任何的轉(zhuǎn)包。而翻譯公司往往一份資料轉(zhuǎn)包了四五次,這中間產(chǎn)生的差價自然是由客戶承擔(dān)的。而非個人譯員的翻譯質(zhì)量是得不到保障的,售后服務(wù)等也令人擔(dān)憂。問題二、翻譯質(zhì)量市場上一些翻譯公司,為了讓客戶訂單,經(jīng)常吹噓自己的翻譯公司如何嚴重,審查制度有多好,事實上,翻譯公司通常只是少數(shù)人,沒有所謂的審查和修改,或抓住一個兼職譯員翻譯的信息給客...
發(fā)布時間:
2017
-
10
-
22
瀏覽次數(shù):32
無論從事哪一項業(yè)務(wù)的企業(yè)都需要開發(fā)客戶,那么翻譯公司應(yīng)該如何找客戶及培養(yǎng)自己的潛在客戶呢? 1、對于屬于目標客戶的潛在消費者來說,要想把他們變成有效客戶,必須理解客戶為什么需要你的翻譯產(chǎn)品及服務(wù),你的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)能幫客戶解決什么問題??蛻粲信c外商打交道的語言問題,還是拓展國外市場對當?shù)匚幕私獾男枨??這就需要做大量的市場調(diào)研和客戶訪談工作,真正地理解客戶的需求,做到“以客戶為中心”。 2、與同行的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)相比,你的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)在哪些方面給潛在客戶創(chuàng)造了獨到的價值,有與眾不同的優(yōu)勢,要有理性的、客觀的分析,從而找到目標消費者“非買不可的理由”;對于翻譯來說,同聲傳譯,筆譯,口譯及本地化等等,客戶為什么需要你的服務(wù)。比如你們公司的同聲傳譯比較有特色就可以看看公關(guān)公司,他們的活動有可能需要比較專注于同聲傳譯的翻譯公司。 3、如果你的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)有差異化特征,就可以把你的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)價值信息與潛在客戶進行溝通,使他們認同你的產(chǎn)品價值,放大你的優(yōu)點,弱化你的缺點,達到'賣思想'的境界,從而賣出更好的價格。比如考慮到一些消費者只需了解一些文章的大致內(nèi)容,有翻譯公司提供電話文檔翻譯,用戶上傳文檔,填寫愿意支付的價格,然后翻譯公司根據(jù)內(nèi)容大致通過電話進行口頭筆譯等等。 4、如果你提供的翻譯產(chǎn)品及服務(wù)沒有任何差異化...
發(fā)布時間:
2017
-
10
-
16
瀏覽次數(shù):27
中國的翻譯行業(yè)正在高速發(fā)展中,中國越來越多的翻譯公司開始涌現(xiàn)出來,而深圳市達信雅翻譯有限公司作為深圳專業(yè)翻譯公司,是其中的佼佼者。最低端的小翻譯公司比拼的是翻譯價格,專業(yè)一點的大翻譯公司會比拼服務(wù),而最頂級的翻譯公司需要的是管理理念。深圳翻譯公司認為要在中國這么多翻譯公司中脫穎而出需要做到貫徹以下六個核心理念:商業(yè)系統(tǒng):翻譯公司不要將員工看成下屬、客戶看成目標、競爭者看成敵人,而要將一切視為一個共生的商業(yè)系統(tǒng),一起繁榮。公司社區(qū):翻譯公司應(yīng)該成為一個集合了人希望和夢想的社區(qū),大家緊密聯(lián)合在一起,為了共同的目的努力。管理服務(wù):管理員工應(yīng)該更多依靠員工自我約束形成的規(guī)則,老板就是引導(dǎo)出這個規(guī)則的人,而不是根據(jù)自我理解制定的強硬規(guī)則。愿景激勵:老板應(yīng)該更多用愿景去激勵員工而不是用恐懼去威脅,正確的激勵方向可以讓人看到更好的未來,讓員工感到自己也是公司的一部分。深圳翻譯公司要創(chuàng)新成長:很多老板為了加強對公司的控制,會有很多的約束。但是創(chuàng)新才是公司進步的動力,如果員工沒有新想法,很難想象公司會前進。工作有趣:只有老板認為員工熱愛工作,那么員工的工作才可能是快樂的,這樣員工在完成了自己任務(wù)的同時也會有更多的歸屬感,從而和公司共同進退。
發(fā)布時間:
2017
-
09
-
27
瀏覽次數(shù):24
說到深圳翻譯公司是如何發(fā)展起來的?我們首先需要了解什么是翻譯公司。翻譯公司是指以盈利為目的,從事商業(yè)的翻譯經(jīng)營活動并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè)或者實業(yè),其主要形式為有限責(zé)任公司和股份有限公司兩種形式。隨著中國對外開放以及經(jīng)濟的快速發(fā)展,越來越多的中國企業(yè)家將目光投向了國外市場,語言則成為了建立交流溝通的橋梁,這就使得翻譯人才的需求量變大,相應(yīng)的深圳翻譯公司也就隨之誕生。初期,深圳翻譯公司都集中成立于國內(nèi)一線和沿海城市,后來隨著中國的“入世”,中國的二三線城市對外貿(mào)易業(yè)務(wù)的增長,相對應(yīng)的一些外貿(mào)公司也如雨后春筍般的成立,這就使得我國對翻譯人才的需求量更大了,深圳翻譯公司這個時候也逐漸的在二三線城市發(fā)展起來,這時一些知名的深圳翻譯公司也脫穎而出深圳翻譯公司也稱為“翻譯社”或“翻譯機構(gòu)”。通常,剛成立的深圳翻譯公司人員不會太多,都是隨著逐漸的發(fā)展與成熟,團隊逐漸強大起來的。有的翻譯公司可能堅持不到半年就死掉了,而有的卻成為國內(nèi)首屈一指的深圳翻譯公司。翻譯團隊也在逐日壯大,設(shè)有翻譯部、項目部、人事部、校審部、培訓(xùn)部、行政部、采購部、財政部、商務(wù)部等12個職能部門,全職員工近六十余名、簽約全球資深譯員及校審人員千余名,自主開發(fā)建設(shè)的翻譯綜合平臺將實現(xiàn)全球譯者的自動整合,覆蓋多語種多領(lǐng)域的翻譯資源,用以滿足客戶在語言和專業(yè)領(lǐng)域的雙重需要,協(xié)助客戶密切國際合作、創(chuàng)造最大化的企業(yè)價值!
發(fā)布時間:
2017
-
09
-
24
瀏覽次數(shù):118
深圳達信雅翻譯公司是一種從事為各企事業(yè)單位或個人等提供各種語言翻譯服務(wù)的商業(yè)機構(gòu)。翻譯公司隨著改革開放的中國,中外文化交流、 對外經(jīng)濟合作和發(fā)展更廣泛,翻譯的需求也在增加,翻譯人才也如雨后春筍般出現(xiàn)。有正規(guī)發(fā)票?翻譯公司可以開具發(fā)票,意味著其工商稅務(wù)登記,是正式的翻譯公司,翻譯質(zhì)量有保證,即可以通過正常途徑解決問題。報價是否合理?說是帶薪,便宜不是好,翻譯是腦力和體力的耗費,時間勞動組合,翻譯公司補償應(yīng)該是更高,如果價格低,表明,翻譯公司努力或缺乏熱情的偷工減料翻譯客戶秘密,最終受影響。
發(fā)布時間:
2017
-
09
-
18
瀏覽次數(shù):69
深圳翻譯公司翻譯的具體形式深圳翻譯公司有口譯、筆譯、同聲傳譯等,從翻譯的物質(zhì)形態(tài)來說,它表現(xiàn)為各類符號系統(tǒng)的選擇組合,具體可分為四類:(1)有聲語言符號,即自然語言的口頭語言,其表現(xiàn)形式為電話通訊、內(nèi)外談判和接待外賓等;(2)無聲語言符號,包括了文字符號和圖象符號,其表現(xiàn)形式為談判決議、社交書信、電文、通訊及各種文學(xué)作品等印刷品;(3)有聲非語言符號,即傳播過程中所謂的有聲而不分音節(jié)的'類語言'符號,其常見方式為:說話時的特殊重讀、語調(diào)變化、笑聲和掌聲,這類符號無具體的音節(jié)可分,語義也不是固定不變的,其信息是在一定的語言環(huán)境中得以傳播的,比如笑聲可能是負載著正信息,也可能負載著負信息,又如掌聲可以傳播歡迎、贊成、高興等信息,也可以是傳遞一種禮貌的否定等。(4)無聲非語言符號,即各種人體語言符號,表現(xiàn)為人的動作、表情和服飾等無聲伴隨語言符號,這類符號具有鮮明的民族文化性,比如人的有些動作,在不同的民族文化中所表示的語義信息完全不同,不僅如此,它還能強化有聲語言的傳播效果,如在交談時,如果伴有適當?shù)娜梭w語言,會明顯增強口頭語言的表達效果。
發(fā)布時間:
2017
-
09
-
15
瀏覽次數(shù):27